De la A a la Z (31)

Relación de términos (incluidos insultos) que han tenido que ver con nuestra historia.

BRACAMARTE:

Palabra que, al parecer, procede del término francés braquemart, el cual aparece a mediados del siglo XV  («cuchillo grande»).

Espada usada antiguamente, de un solo filo y de lomo algo encorvado cerca de la punta.

En castellano antiguo recibía el nombre de “cuytelo”, o sea, «cuchillo», simplemente.

En España parece ser que estas grandes hojas de las que derivó el bracamarte fueron  empleadas en Castilla y Aragón en la Alta Edad Media. Pero no está muy claro que se las llamara bracamarte antes de los siglos XV o XVI. Por ello parece ser que el término genérico español para toda arma con cierta curva y ancha era “alfanje”, de mayor uso o el usado por el vulgo para referirse a estas espadas.

Fue un arma utilizada asimismo en los reinos peninsulares y aparece representada en varias ocasiones en las Cantigas de Alfonso X, en manos de cristianos no pertenecientes a la nobleza, aunque también se puede observar que en algunos tratados ingleses aparecen guerreros bastante bien protegidos portando dicha arma.

Imagen de un bracamarte.

(www.es.wikipedia.org)

BRACERO:

Palabra que procede del término “brazo”, que proviene del término latino “brachium”.

Dicho de un arma que se arroja con el brazo.

Es el que da el brazo a otro para que se apoye en él y camine con seguridad.

Menino encargado de dar el brazo a la reina en palacio, para que se apoyara en él y caminara con seguridad.

BRASERO:

Palabra procedente del término “brasa” cuya etimología está discutida.

Bacía o vaso redondo de metal, plata o cobre en el que se pone lumbre para calentarse. La gente sin recursos lo hacía de barro.

Sitio destinado para quemar los delincuentes; también llamado “quemadero”. Ello pudiera referirse a los condenados a la hoguera, en general judíos o infieles.

Dibujo de un quemadero brasero (quemadero) utilizado por la Inquisición

(www.elladooscurodelahistoria.blogspot.com)

BRAVO:

Palabra procedente del término latino “pravus” (malo, inculto).

De origen incierto, probablemente del latín barbarus (bárbaro, fiero, salvaje), según el diccionario etimológico de Corominas.

Valiente, animoso, esforzado, de gran corazón.

Hacia el siglo XI era un término utilizado para designar a la persona violenta, cruel, fiera, salvaje o  inculta (hacia 1030); revuelto y más tarde valiente (hacia el siglo XVI).

Durante el siglo XVIII se toma del italiano como adjetivo de bueno, aplicado en tono de aplauso y admiración a un hombre.

BRAZA:

Palabra procedente del término latino “bracchium” (brazo)

Unidad de longitud, generalmente usada en la marina, basada en la antigua vara castellana y equivalente a 1,67 metros.

Se llamaba así porque es la distancia media entre los dedos pulgares del hombre, extendidos los brazos horizontalmente.

Braza como unidad natural de medida.

(www.mediateca.educa.madrid.org)

BRAZAL:

Palabra procedente del término latino “bracchium” (brazo).

Pieza de la armadura antigua, que cubría el brazo.

Se componía de tres partes: avambrazo (para proteger los antebrazos), codales (para proteger los codos), brazal propiamente dicho (para resguardar los brazos) y mangas de malla.

Brazales en armaduras.

(www.es.wikipdia.org)

BRAZO:

Palabra procedente del término latino “bracchium” (brazo)

Este término se utiliza junto con otros para designar diferentes realidades.

BRAZO ARMADO:

Grupo organizado para el uso de armas.

BRAZO DE LA NOBLEZA

El estado o cuerpo de la nobleza que representan sus diputados en las cortes

BRAZO ECLESIÁSTICO

El estado o cuerpo de los diputados que representan la voz del clero en las cortes o juntas del reino.

BRAZO SEGLAR

La autoridad temporal que se ejerce por los tribunales y magistrados reales

BRAZOS DEL REINO

Son las distintas clases que representaban al reino en las Cortes: los prelados, los grandes y las ciudades.

María de Molina presenta a su hijo (Fernando IV) a los Brazos del Reino

en las Cortes de Valladolid (año 1295).

Óleo de Antonio Gisbert Pérez (1863) ubicado en el Congreso de los Diputados.

(www.es.wikipedia.org)

Para la elaboración del presente artículo se han tenido en cuenta los siguientes documentos:

– AA.VV.: “Diccionario de Lengua Castellana”. Madrid. Real Academia de la Lengua. 1776

– AA.VV.: “Diccionario de Lengua Española”. Madrid. Real Academia de la Lengua. 2014

– BASTÚS Y CARRERA, V.J: “Diccionario Histórico enciclopédico. Tomo I”. Barcelona. 1833

– BASTÚS Y CARRERA, V.J: “Diccionario Histórico enciclopédico. Suplemento” Barcelona, 1833

– COROMINAS, J.: “Breve diccionario etimológico de la lengua castellana”. Editorial Gredos. Madrid, 1987

 

Comparte: